Долгая дорога в школу (2016)

Дурге Ками из Непала пошёл учиться, когда ему было почти 70. Он из низшей касты неприкасаемых. Мальчик рос с матерью, в бедности. Денег хватило только на пять классов школы. Всю жизнь Дурге трудился на самой тяжёлой и грязной работе. Когда выросли собственные дети, решил учиться дальше. До ближайшей школы — 16 километров. Именно такое расстояние Дурге проходил дважды в день. Соседи его не понимали, называли сумасшедшим. Но непалец никого не слушал и прилежно занимался. Особенно тяжело ему давались информатика и английский, но занятия Дурге меньше любить не стал: в школе он не чувствовал себя бедняком из низшей касты, а был со всеми на равных. ========================================================= “Long Road to School“ (2016) Durga Kami from Nepal went to school when he was almost 70. He is from the lower caste of untouchables. The boy grew up with his mother, in poverty. The money was only enough for five grades of school. Throughout his life, Durga worked at the most difficult and dirty work. When my own children grew up, I decided to study further. The nearest school is 16 kilometers away. This is the distance Durga walked twice a day. Neighbors did not understand him, they called him crazy. But the Nepalese did not listen to anyone and diligently studied. Computer science and English were especially difficult for him, but Durga did not begin to love classes less: at school he did not feel like a poor man from a lower caste, but was on an equal footing with everyone.