Guest
Продолжаем знакомство с ранними Buck-Tick! Сегодня представляем вам перевод песни, наполненной трепетными юношескими надеждами на прекрасное будущее и, в частности, на успех тогда еще совсем молодой группы. Разумеется, сейчас-то мы уже знаем, что у ребят все получится, но это не мешает насладиться этой буквально искрящейся надеждой песней! К сожалению, найти живые выступления 80-х в действительно хорошем качестве очень сложно, в данном случае спасает Catalogue Victor => Mercury 87-99, где в разделе Live есть еще много чего вкусного) Примечание от переводчицы на английский: Я убеждена, что эта песня про мечты Имаи об успехе BUCK-TICK. Если не верите, почитайте книгу Love Me. Прекрасное будущее ради будущего для них наступило!
