Мы (ТВ) / Wir 1981 Рус ЛО (В.Рутилов) для

Год выпуска: 1981 Страна: Германия (ФРГ) Жанр: фантастика, драма Продолжительность: 01:38:00 Перевод : ЛО В.Рутилов по субтитрам от dsa69 Качество: TVRip Экранизация романа Евгения Замятина В двадцать шестом веке жители Утопии настолько утратили свою индивидуальность, что различаются по номерам. Живут они в стеклянных домах (это написано еще до изобретения телевидения), что позволяет политической полиции, именуемой «Хранители», без труда надзирать за ними. Все носят одинаковую униформу и обычно друг к другу обращаются либо как «нумер такой-то», либо «юнифа» (униформа). Питаются искусственной пищей и в час отдыха маршируют по четверо в ряд под звуки гимна Единого Государства, льющиеся из репродукторов. В положенный перерыв им позволено на час (известный как «сексуальный час») опустить шторы своих стеклянных жилищ. Брак, конечно, упразднен, но сексуальная жизнь не представляется вовсе уж беспорядочной. Для любовных утех каждый имеет нечто вроде чековой книжки с розовыми билетами, и партнер, с которым проведен один из назначенных сексчасов, подписывает корешок талона. Во главе Единого Государства стоит некто, именуемый Благодетелем, которого ежегодно переизбирают всем населением, как правило, единогласно. Руководящий принцип Государства состоит в том, что счастье и свобода несовместимы“. Работа над релизом: Релиз - kosmoaelita Перевод с английского по заказу kosmoaelita - dsa69 Русская озвучка по заказу kosmoaelita - В.Рутилов, 2013г