Paroles Paroles- Nina Paley

Song: Paroles, Paroles English translation: Male/God: IT’S STRANGE I DON’T KNOW WHAT IT WILL BE LIKE FOR ME TONIGHT I LOOK AT YOU AS I DID THE FIRST TIME Female/Goddess: MORE WORDS, ALWAYS WORDS THE SAME WORDS M: I DON’T KNOW HOW ELSE TO TELL YOU F: JUST WORDS M: BUT YOU ARE THAT BEAUTIFUL LOVE STORY THAT I WILL NEVER STOP READING. F: EASY WORDS, FRAGILE WORDS AREN’T THEY PRETTY M: YOU ARE THE ONE OF TODAY AND THE ONE OF TOMORROW F: TOO PRETTY M: YOU ARE ALWAYS MY ONLY TRUTH. F: BUT THE TIME FOR DREAMING IS UP MEMORIES ALSO FADE WHEN WE FORGET THEM M: YOU ARE THE WIND THAT MAKES VIOLINS SING AND YOU CARRY THE PERFUME OF ROSES F: TOFFEES, SWEETS AND CHOCOLATES M: SOMETIMES, I DON’T UNDERSTAND YOU. F: THANKS, NOT FOR ME GIVE THEM TO SOMEONE ELSE WHO LIKES THE WIND AND THE ROSES’ PERFUME TENDER, SUGAR-COATED WORDS TASTE SWEET ON THE LIPS, BUT NEVER IN MY HEART M: ANOTHER WORD. F: WORDS, WORDS, WORDS M: LISTEN TO ME! F: WORDS, WORDS, WORDS M: PLEASE. F: WORDS, WORDS, WORDS M: I SWEAR TO YOU. F: WORDS, WORDS, WORD