Guest
Мүсіндік композиция Қазақстан Республикасының Ақтөбе қаласында Ақтөбе облысының корейлерінен қазақ халқына алғыс. 2022 жылдың 1 наурызында Ақтөбеде қазақ халқына алғыс ретінде Ақтөбе облысының корейлерінің бастамасымен орнатылған мүсіндік композиция ашылды. Шараға облыс әкімі Оңдасын Оразалин, ҚР ҚХА төрағасының орынбасары Марат Әзілханов, Корея Республикасының Төтенше және Өкілетті Елшісі Ку Хонг Сок қатысты. «85 жыл бұрын сталиндік үкіметтің нұсқауымен Қиыр Шығыстың корейлері Қазақстанға күштеп жер аударылды. Ашаршылық пен ұжымдастырудың кесірінен онсыз да қиын жағдайда қалған қазақ халқы жер аударылғандарға көмек қолын созды. Олар қоныстанушылармен тамақ, киім, баспанамен бөлісті. Оларды жаңа жақын көрші, туған халық ретінде қабылдады. Бұл шара қазақ халқының кең пейілділігіне деген зор ризашылықтың көрінісі», - деді құттықтау сөзінде Корея Республикасының Төтенше және Өкілетті Елшісі Ку Хонг Сок. Өз кезегінде облыс әкімі елшіге мерекеге орай өңірімізге келгеніне ризашылығын білдірді. «Алғыс айту күні – қазақстандықтардың үні мен қолдауына ие болған мейірімділіктің, өзара сыйластықтың, достық пен ынтымақтастықтың ерекше мерекесі. Ақтөбе облысындағы Алғыс айту күнінің ерекшелігі осы ескерткіштің ашылуы болды. Бұл халқымызға деген шынайы алғысымыздың айғағы. Құрметті Елші, Ақтөбе облысының тұрғындары атынан Сізге және сіз арқылы Корея Республикасының барша халқына, барша кәрістерге алғысымды білдіремін!», – деді облыс әкімі Оңдасын Оразалин. «Ақтөбе облысының корейлерінің қазақ халқына алғысы» атты мүсіндік композиция екі әйел тұлғасының – қазақ әйелі мен корей әйелінің ескерткіші. Мыңдаған корейлердің жер аударылған қиын кезеңде аман қалуына көмектескен қазақ әйелі қазақтың қонақжайлылығының белгісі ретінде корей әйеліне бір тостаған қымыз ұсынып отыр. Әйелдердің артында шаңырақ ұстаған ақ құстың стильдендірілген қанаттары – қазақтың шаңырағының символы. Композицияның жалпы биіктігі – 4,7 метр, ені – 4,5 метр. Скульптурная композиция Благодарность казахскому народу от корейцев Актюбинской области в городе Актобе Республики Казахстан. 1 марта 2022 года в Актобе состоялось открытие скульптурной композиции, установленной по инициативе корейцев Актюбинской области в знак благодарности казахскому народу. В мероприятии приняли участие аким области Ондасын Уразалин, заместитель председателя АНК РК Марат Азильханов, Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Корея Ку Хонг-сок. “85 лет назад, по воле сталинского правительства, корейцы Дальнего Востока были насильственно депортированы в Казахстан. Казахский народ, который и без того был в сложном положении из-за голодомора и коллективизации, протянул руку помощи депортированным. Они разделили с переселенцами еду, одежду, кров. Приняли их как новых близких соседей, родных людей. Нынешнее мероприятие - это дань памяти, выражение большой благодарности великодушию казахского народа”, - отметил в поздравительной речи Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Корея Ку Хонг-сок. В свою очередь аким области выразил благодарность Послу за прибытие в наш регион в честь праздника. “День благодарности - это особый праздник милосердия, взаимоуважения, дружбы и солидарности, который нашел отклик и поддержку у казахстанцев. Ярким событием Дня благодарности в Актюбинской области стало открытие данного монумента. Это свидетельство искренней благодарности нашему народу. Уважаемый Посол, от имени жителей Актюбинского региона выражаю благодарность вам и через вас всему народу Республики Корея, всем корейцам!”, - сказал аким области Ондасын Уразалин. Скульптурная композиция «Благодарность казахскому народу от корейцев Актюбинской области» представляет собой монумент из двух женских фигур – казашки и кореянки. Казашка протягивает кореянке пиалу с кумысом – как символ казахского гостеприимства, которое помогло выжить тысячам корейцев в тяжелое время депортации. За женщинами стилизованные крылья белой птицы, держащей шаңырақ – символ дома для казахов. Общая высота композиции – 4,7 метра, ширина – 4,5 метра. 조각 구성 카자흐스탄 공화국의 Aktobe시에서 Aktobe 지역의 한인 카자흐스탄 사람들에게 감사합니다. 2022년 3월 1일, 카자흐스탄 국민에 대한 감사의 표시로 악퇴베 지역 한인의 주도로 악퇴베에 조각 작품이 개장되었습니다. 이 행사에는 Akim Ondasyn Urazalin RK Marat Azilkhanov ANC 부의장, 구홍석 대한민국 특명전권대사가 참석했다. “85년 전, 스탈린주의 정부의 명령으로 극동의 한인들이 카자흐스탄으로 강제 추방되었습니다. 기근과 집단화로 이미 어려운 상황에 처한 카자흐스탄 사람들은 추방자들에게 도움의 손길을 내밀었다. 그들은 정착민들과 음식, 옷, 쉼터를 공유했습니다. 그들은 새로운 가까운 이웃, 원주민으로 받아 들여졌습니다. 이번 행사는 카자흐스탄 국민의 너그러움에 대한 크나큰 감사의 표시이자 추모의 표시”라고 말했다. 차례로, 지역의 akim은 휴일을 기리기 위해 우리 지역에 도착한 대사에게 감사를 표했습니다. “감사의 날은 카자흐스탄 국민의 호응과 지지를 얻은 자비, 상호 존중, 우정, 연&am
