Елена просит Стефана сходить с ней на ежегодную вечеринку в честь основателей города. Вики заставляет Тайлера позвать её на праздник, а затем обрушивается с обвинениями в попытке скрыть их отношения от родных. Зак раскрывает Сальваторе важную тайну семьи: он выращивает вербену, которая способна ослабить вампира. Стефан подливает её брату, но тот сразу всё понимает. На вечеринке Деймон раскрывает Елене часть тайн семейства Сальваторе, но узнать больше уже у Стефана ей не удаётся.
Hide player controls
Hide resume playing