300 спартанцев (США, 1962) исторический, советский дубляж без вставок закадрового перевода

480 год до нашей эры. Многотысячное войско персов подошло к границам Греции, навстречу захватчикам вышел небольшой отряд воинов из Спарты, во главе с царем Леонидом. Царь Персии Ксеркс предложил спартанцам сложить оружие, но герои решили: «Вместе победить или вместе умереть!» Четыре дня и четыре ночи шло сражение, cамая лучшая гвардия — «Бессмертные», были пущены Ксерксом в бой и погибли под мечами трехсот спартанцев. Режиссер Рудольф Матэ Роли исполняют и дублируют: Леонид - Ричард Иген - Владимир Дружников Фемистокл - Ральф Ричардсон - Михаил Глузский Элла - Диана Бейкер - Ольга Гаспарова Филон - Барри Коу - Лев Прыгунов Ксеркс - Дэвид Фарре - Юрий Чекулаев Гидарн - Дональд Хьюстон - Эдуард Изотов Горго - Анна Синодину - Нина Меньшикова Пентей - Роберт Браун - В. Георгиу Агафон - Джон Кроуфорд - Владимир Ферапонтов Демарат - Иван Трьезо - Олег Мокшанцев Мегистий - Чарльз Фоусетт - Алексей Алексеев Грилл - Никос Папаконстантину - Владимир Балашов Фильм дублирован на киностудии «Мосфильм» в 1970 году