Guest
Шефа Боудена обвиняют в том, что он оставил умирать в горящем магазине бездомного, когда приказал своим людям покинуть здание. Этот случай попал в прессу и вызвал негативную реакцию внутри команды. В это время лейтенант Северайд помогает пожилой женщине, у которой возникают проблемы с соседями. Детектив Войт продолжает запугивать Кейси, стараясь заставить его отказаться от свидетельских показаний против своего сына. Шэй, столкнувшись во время очередного выезда по вызову со своей бывшей возлюбленной Клэрис и её мужем, вновь переживает жгучую обиду. Херманн теряет самообладание во время вызова, связанного с ЧП на вечеринке во время празднования...
