НОВИНКИ КИНО на французском, испанском, немецком Beim Segeln in der Bucht von Wilhelmshaven stößt Segelschulenleiter Michael Kühnert (Peter Lohmeyer) auf eine Wasserleiche. Jan Holzer (Jan Josef Liefers), Kriminalhauptkommissar der Mordkommission Wilhelmshaven, übernimmt die Ermittlungen. Von einer Gruppe gehörloser Segler bekommt er weitere Einzelheiten. Mit Übersetzerhilfe von Kühnert, der die Gebärdensprache beherrscht, weil seine Frau Elena (Sylvie Testud) ebenfalls gehörlos ist, erfährt er, dass es sich bei dem Toten um einen ehemaligen Offizier der holländischen KFOR-Truppen im Kosovo handelt. Während Holzer sich mit den Kühnerts immer mehr anfreundet und ihm dabei der Verdacht kommt, dass sie ihm nicht die ganze Wahrheit erzählen, stößt seine Assistentin Amal Catack (Ivan Anderson) bei ihren parallel laufenden Ermittlungen auf ein brisantes Video...
Hide player controls
Hide resume playing