Guest
Нажми на кнопки “Подписаться“ и “Колокольчик“ — Знаменитый бар-ресторанчик “Garota de Ipanema“. Garota de Ipanema (с порт. — «Девушка из Ипанемы») — наиболее известная песня в жанре босса-новы. Песню в 1962 г. написал Антониу Карлос Жобим (Antônio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim) на текст Винисиуса де Морайса (Marcus Vinícius da Cruz de Melo Morais). Прообразом героини песни считается Эло Пинейру, в то время — 17-летняя девушка из элитного района у пляжа Ипанема в Рио-де-Жанейро. Началась история будущего хита в популярном баре «Велозу» » (Veloso), расположенном как раз по пути на пляжи Ипанемы. Жобим частенько сиживал в баре, а мимо бара регулярно курсировала очаровательная 17-летняя девушка по имени Элоиза Энеида Менезеc Паеc Пинто. Утром она шла на учёбу, а днём, в одном бикини, на пляж. Девушка была настолько хороша, что посетители бара восхищённо свистели ей вслед, а также любовались ею постоянные посетители Морайс и Жобим. Жобим и Мораис любили сидеть в том баре. Как-то Жобим сказал: «Она красивее всех, не так ли?». А Мораис ответил: «О да, в ней больше грации, чем в ком-либо». На португальском эти реплики прозвучали, как готовые поэтические строчки. Недолго думая, поэт начертал текст будущей песни прямо на салфетке, пытаясь передать чувства, охватившие его друга: о девушке с золотистым загаром, идущей к океану, смеси цветка и русалки, полной яркости и изящества — даре жизни в ее постоянстве, в прекрасном и меланхолическом приливе и отливе. Изначально эта песня создавалась для музыкальной комедии «Дирижабль» (порт. Dirigível) и называлась «Девушка, проходящая мимо» (Menina que passa), да и первый куплет существенно отличался. Популярности песни способствовала английская подтекстовка, написанная в 1960-х гг. Норманом Гимбелом. Эта песня принесла авторам миллионы лицензионных отчислений. Элоиза Пинто, высокая (173 см) девушка с золотыми волосами, заходила каждый день в «Veloso», чтобы купить сигарет для своей матери. Элоизе песня не принесла денег, но сделала популярной в родном городе. Однажды, Элоиза Пинто решила открыть магазин одежды и назвать его «Девушка из Ипанемы», но наследники соавторов песни подали в суд, который все же принял решение в пользу девушки. Бар «Veloso» существует и до сих пор на том же самом месте, только сейчас он переименован в «Garota de Ipanema», а улица Montenegro названа именем Винисиуса де Мораиса. На фасаде здания в котором расположен бар, красуется мемориальная доска в виде нотного стана с нотами этой песни. Ipanema — престижный район в южной части Рио-де-Жанейро и расположенный на нём знаменитый морской пляж. Международный аэропорт в Рио назван в честь Antônio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim.
