Guest
Урок основан на эпизоде подкаста взятом на сайте Полная ссылка на эпизод подкаста с транскрипцией: Полная ссылка на аудио файл эпизода: Данный материал предназначен исключительно в образовательных целях. Цель – заставить мышление учащегося формировать фразы, части фраз, на испанском языке. Каждая фраза повторяется три раза. Повторения происходит не подряд, а с некоторым “смещением“, заставляя всё время мысленно переключаться на другую фразу. Пауза между фразами служит для того, чтобы вспомнить хотя бы одно слово, часть фразы или всю фразу на испанском языке. Чем длиннее фраза на русском языке – тем длиннее пауза до фразы на испанском языке. Достаточно, если человек самостоятельно начинает формировать хотя бы кусочки фразы, некоторые слова. Данный вид упражнений не стоит делать более одного часа за один раз. Достаточно прослушивать такие упражнения в фоновом режиме: замимаясь домашними делами, находясь в дороге или на прогулке, занимаясь спортом. Чтобы выучить любой язык необходимо «провести с ним» 10 000 часов. #испанский #испания #слова #фразы #aprender #español #españa #español #испанскийязык #испанскийбесплатно #испанскийэффективно #учимиспанский #испанскийучить #shadowing #ShadowingTechnique #Lerntechnik #произношение #грамматика #subjuntiv #expresiones #shadowingmethode #эффективно #españolonline #españoloffline #aprenderespanolonline #pimsleur #paulpimsleur Слова и выражения из этой части подкаста: ================================================ apretar - нажимать, сдавливать, жать chocar - врезаться, столкнуться curar - лечить, исправлять descubrir - обнаружить, понять, выяснить el bosque - лес el cadáver - труп, туша мертвеца el cartel - плакат, табличка, знак, вывеска el mensaje - сообщение, послание, надпись el pasillo - корридор, проход el relieve - рельеф el retrovisor - зеркало заднего вида frenar - тормозить, замедлить húmedo - влажный, пропитанный влагой la calavera - череп la carnicería - мясная лавка, скотобойня la estantería - стеллаж, книжный шкаф, этажерка la próxima vez - следующий раз la puerta principal - входная дверь, главный вход levantarse - вставать, подняться lo antes posible - как можно скорее lo más deprisa - как можно скорее montar - седлать, заскакивать prevenir - предотвратить, избежать reciente - недавний, свежий un pasadizo secreto - тайный ход, тайный проход
