I found this suddenly when I was calling up cutscenes through the console and suddenly my Tav started talking. The rest of the companions started talking too. I don't have Minthara in my safe yet, but I suppose she will talk too. Minsc's phrase is not voiced. I also didn't find any records of this being found, so here it is.
Hide player controls
Hide resume playing