Землю охоплює холод. Геракл пробирається по засніженій стежці і виявляє жінку, що лежить, яка замерзає. Намагаючись її врятувати, герой шукає притулку, йде на світло і виявляє в печері свого батька, Зевса. Той зве сина, але вхід раптом перекривається крижаною брилою, а жінка покривається льодом і розлітається тисячами осколків... Це виявилося сном, але чи просто так привиділося Гераклу таке? Проте, часу міркувати немає, знову потрібно його допомогу людям. Ось герой знову стикається з нечистю і зачарованою дівчиною, яку рятує і повертає на світ божий. А тим часом Геракл продовжує шукати те, що допоможе дати одужання його старому другу Хирону, у якого не гоїться рана, що кровоточить. Здавалося б, ліки в руках, але надія знову виявляється марною.
Hide player controls
Hide resume playing