Самая последняя серия всего сериала.

Ладно. Вот вам перевод! Сойер: Ну что Веснушка, чем займешься первым делом выбравшись с этого куска земли? Кейт: Да думать нечего, в Вегас отправлюсь. Сойер: Вегас? Хороший выбор, город грехов. Чем себя травить будешь? Азартными играми? Бухлом? Кейт: Ну, вообще говорят там будет проводиться ШЭ в январе! С: Шо за ШЭ? К: Шоу Электронники (Выставка)! Так хочу увидеть чем закочиться битва между форматами HD-DVD и Blue-Ray! С: Да уж, этого все хотят. К: Да и парни на этой выставке..ну просто смертельно сексуальны. С: ОК, притворюсь, что ты этого не говорила. Ладно, давай по сути! Раз мы покидаем это место, может ты уже в конец выберешь? Кто счастливчик? Я или Джек? К: Прости Ковбой... это Джек! С: Джек? Но почему? К: У него лодка больше. О.. смотри, а вот и он! Джек!! Бен: Вас только что спас щедрый милашка пират, зачем меня связывать то? Саид: А это чтоб ты за нами не пошел. Но перед тем, как покинуть это место, я хочу знать ответы. Пока мы тут были,тут столько всего произошло, что не поддается рациональному объяснению. Бессмыслица всякая. Белые медведи, монстры, француженка с восточно-европейским акцентом. Что все это значит? Что это за остров? Есть вообще ответ? Бен: Да, есть! Один простой, всеобъемлющий ответ, который разрешит все вопросы. Он до безумия прост и, в какой-то мере, прекрасен! если отпустишь, я поделюсь им с тобой. Саид: Договорились... Бен: Ладно, слушай. Остров - это... Саид: Блин, правда? А я ставил на чистилище!