Дата первого телевещания: 11 февраля 1996 (воскресенье) Эпизод транслировался на телеканале в воскресенье без рекламных вставок, но с сокращениями общей длительностью ~ 9 секунд. Удаленные кадры эпизода по системе PAL: 1. Заставка “The Avengers in Color“ (0:05) 2. Пол собирается положить карточку с кардиограммой Чедвика в ячейку компьютера (07:05) 3. Кибернот ударяет Стида рукой, темный экран (25:40 - 25:41) 4. Зомбированная“ Эмма направляется к двери в лабораторию, Пол забирает пульт управления у Чедвика (42:00 - 42:01)
Hide player controls
Hide resume playing