Guest
Китайская научная фантастика мало известна западному читателю, потому что мало кто берется за переводы. Тем временем писатели Поднебесной создают уникальные миры, опираясь не только на свою фантазию, но и на древнюю, яркую и самобытную культуру страны. Познакомить широкую аудиторию читателей с творчеством китайских фантастов взялся писатель Кен Лю, который выступил редактором и составителем антологии «Невидимые планеты. Новейшая китайская фантастика».Это уже вторая книга-подборка короткого фантастического рассказа, вышедшая при участии Лю. Писатель сам отбирал все произведения, сотрудничая с авторами напрямую. Талант переводчика позволил в полной мере передать всю глубину образов, богатство языка, насыщенность метафор, сюрреализм и саркастичность, которые писатели вкладывали в оригинал.Книга включает тринадцать рассказов, в том числе работы лауреата премии «Хьюго» Лю Цысиня и номинанта на премию Старджона Хао Цзинфана. Сборник позволит читателям получить исчерпывающее представление о китайской фантастике, о ее особенностях и разнообразии. В антологию включены также несколько эссе китайских лингвистов, посвященных особенностям китайской фантастики. Заинтересует всех поклонников жанра, желающих пополнить свою коллекцию зарубежной литературы. Жанры: #Будущее_человечества #Зарубежная_фантастика #Интеллектуальная_фантастика #Космическая_фантастика #Научная_фантастика #Премия_«Хьюго» #Психологическая_фантастика #Социальная_фантастика #Философская_фантастика Авторы: Лю Цысинь Личная страница автора: ♥ Слушайте онлайн книгу Невидимые планеты. Новейшая китайская фантастика, Скопируйте весь текст книги и вставьте в поле на сайте Аудиофай.ру Через несколько минут вы получите целую аудио книгу озвученную красивым голосом. ♥ Будущее_человечества Зарубежная_фантастика Интеллектуальная_фантастика Космическая_фантастика Научная_фантастика Премия_«Хьюго» Психологическая_фантастика Социальная_фантастика Философская_фантастика нет порно,нет секса (no sex no porno)
