Кампания ООН Свободные и равные: Семья

Культура и традиции составляют неотъемлемую часть нашей жизни. Они позволяют нам собираться, чтобы вместе отметить жизненные вехи, отдать дань нашему наследию и чествовать людей, которых мы любим. Для многих с культурой и традициями связаны чувство дома, представления об истории и ощущение самобытности. Носителем культуры и традиций является каждый из нас. Каждому из нас свойственно толковать и адаптировать бытующие верования, обычаи и ритуалы и исходить на практике из тех из них, которые мы считаем значимыми конкретно для себя. В этом заключаются наши основные культурные права — которые гарантированы каждому человеку без какой-либо дискриминации. К сожалению, некоторые люди усматривают в приобщении к жизни общества лесбиянок, геев, би-, трансгендеров и интерсексов (ЛГБТИ) угрозу своим культурным ценностям. Порой они попытаются — и в этом их ошибка — дать рационалистическое объяснение насилию и дискриминации как способу защиты своих убеждений во имя сохранения культуры и традиций. Сколь бы сильно ни