Сник пик к Где, ты оставил свое сердце(русские субтитры)

Описание серии: После семи лет отчаянных попыток Хоуп увидеть своего отца, она прибегает к решительным мерам, чтобы вернуть Клауса в Новый Орлеан. Хейли пытается минимизировать последствия действий своей дочери, однако не успевает до того, как об этом узнает весь город. Между тем Фрею мучает вина о невозможности воссоединения семьи, что мешает ее счастью с Киллин, а Ребекка борется с ее неспособностью полностью посвятить себя Марселю. Сражаясь без Элайджи, убийственное волнение Клауса по всей Европе приводит к неожиданному столкновению с Кэролайн Форбс.