Guest
„Potop Redivivus“ to projekt Filmoteki Narodowej, który powstał z potrzeby zaprezentowania współczesnej widowni „Potopu” na dużym i małym ekranie w doskonałej jakości i nowej, atrakcyjnej formie. Pieczołowicie odrestaurowany film został na nowo zmontowany pod nadzorem artystycznym Jerzego Hoffmana i Jerzego Wójcika. Montażu dokonał ceniony montażysta Marcin Kot Bastkowski. “Potop Redivivus“ na ekrany kin w całej Polsce wejdzie 3 października 2014, a jego premierowy pokaz otworzy 39. Festiwal Filmowy w Gdyni.| english version below „Potop Redivivus“ to projekt Filmoteki Narodowej, który powstał z potrzeby zaprezentowania współczesnej widowni „Potopu” na dużym i małym ekranie w doskonałej jakości i nowej, atrakcyjnej formie. Pieczołowicie odrestaurowany film został na nowo zmontowany pod nadzorem artystycznym Jerzego Hoffmana i Jerzego Wójcika. Montażu dokonał ceniony montażysta Marcin Kot Bastkowski. „Potop Redivivus“ od 3 października 2014 na ekranach kin w całej Polsce.| english version below “The Deluge Redivivus” is a project by the National Film Archives in Warsaw, which originated from the purpose of presenting to the contemporary audiences “The Deluge” on the big as well as small screen in an excellent quality and a new, attractive form. Carefully restored film was then re-edited under the artistic supervision of Jerzy Hoffman and Jerzy Wójcik. The re-editing was done by the renowned film editor – Marcin Kot Bastkowski. “Deluge Redivius” in theaters throughout Poland from October 3, 2014
