Guest
Мой англичан 😍 Всё больше удивляюсь, но уже почти привыкла - в абсолютно русскоязычной семье растет англоязычный ребенок! Нет, специально не учила. Наоборот - теперь сама подтягиваю свой английский. У Вовы аутизм, и он, кроме прочих проблем, почти не говорил лет до пяти. Долгая история: что да как получилось - но, если коротко, так вышло, что английские буквы, мультфильмы и ролики в Ютубе очень ему нравились. Я смотреть их не запрещала. И эхолалию (навязчивое цитирование) проблемой не считала. Думаю, что именно она - хорошая база для речевого развития особенных детей. Речь у Вовы шла медленно, и параллельно русский/английский. Английский лучше. Теперь он явно на нем думает и свободно, эмоционально рассказывает. На русском - только короткие фразы с кучей речевых ошибок. Вообще, даже понимать, что русский и английский - разные языки - начал только пару лет назад. И сейчас приходится ему напоминать разговаривать с окружающими на русском. Ему не очень нравится. Ощущение, что ему у себя в голове приходится переводить мысли с английского на русский. Поэтому часто переходит на инглиш. Вот тоже учу английский. Почти всё понимаю. Если какое-то слово не понятно - прошу его написать мне в Яндекс-переводчике😅 (да, читать и писать на нём он тоже умеет). Отвечаю ему на русском. Иначе, боюсь, совсем откажется от него 😁 *Особенно забавно в магазине и в общественных местах - он говорит на английском, я отвечаю на русском. Народ таращится😁. Иногда интересуются. В общем, не скучно нам 🤗 #особоеродительство #вовинанглийский #удивительноерядом
