Guest
Очень красивая цыганская легенда. В этой песне поется о безответной любви цыганки к цыгану и о том, что она сделала для того что-бы эта любовь стала взаимна: Цыганка заключает сделку с луной, что своего первенца она обещает отдать луне, цыганка соглашается на это. когда у нее рождается сын, ее муж цыган увидел, что младенец совершенно белый, он решает, что цыганка изменила ему и он убивает ее, а сына забирает себе луна как и было обещано. А когда ребенок начинает плакать, луна превращается в месяц, чтобы качать в колыбели младенца. Считается еще одной романтической версией, почему луна проходит свои фазы. Один глупец расскзал легенду, Как однажды цыганка Молилась луне До самого восхода солнца, В слезах, просила она До наступления утра, послать ей мужа цыгана. “ Ты получишь своего темнокожего мужа“, Отвечала ей с небес полная луна,- “Но взамен за это, Мне нужен твой первенец, Которого ты ему родишь“ Тот, кто жертвует своим ребенком, Только чтобы не быть одной, Любит его не достаточно... Припев: Луна, ты так жаждешь материнства, Но не находишь той любви, которая сделала бы тебя матерью... Скажи мне, серебряная луна, что ты будешь делать С этим ребенком, из плоти и крови? И родился у темнокожего отца ребенок,- Белый, как шубка кролика, С серыми глазами вместо оливковых, Дитя-альбинос, дитя Луны... “Будь проклят этот лик! Этот ребенок-от крестьянина, В нем нет ничего от меня!“ Припев: Цыган чувствовал себя лишенным чести, С ножом в руке подбежал он к жене: “От кого этот ребенок? Ты меня предала!“ И убил ее... А после, направился к горе, С младенцем на руках, И бросил его там... Припев: И потому иногда луна так полна, Что в эти дни ребенку очень хорошо... А когда он начинает плакать, Луна берет его к себе И качает как в колыбели...
