TO BE DRESSED TO THE NINES

TO BE DRESSED TO THE NINES -I love how Kaya is fully dressed like she is about to go out for the evening on, like, a great, like, lovely, date? -It looked like she was gonna go salsa dancing alone, isn’t she? -I know! But she was literally just in her hotel room sulking, like, she was just having a sad a night in, but she is still dressed to the nines. I was, like, that’s awesome. -You’ve got to dress for the emotion you want. Ok? That’s my therapy advice for the week. ENG: to be wearing fashionable or formal clothes for a special occasion. RUS: вырядиться. Romancing the Pod.