Guest
Suomeksi (English description included) Kevättalvella 1944 tuotiin kenraalimajuri Erkki Raappanan komentopaikalle Rukajärvellä kaksi orvoiksi jäänyttä karhunpentua. Karhunpennut olivat Raappanan lähettien hoidossa. Erämiehenä tunnettu ja eläinrakas korpikenraali nimesi toisen pennuista Mesikäksi. Kesyyntynyt naaraspentu päätyi toimittamaan komentopaikan vartiomiehen virkaa. Rukajärveltä lähdön tultua ilmeiseksi katsottiin parhaaksi vieroittaa Mesikkä takaisin metsään. Ihmisiin kiintynyt pentu palasi kuitenkin komentopaikalle. Syyskuussa 1944 Mesikkä seurasi vetäytyviä joukkoja ylittäen jopa vesistöjä uimalla, pioneerien räjäytettyä sillat viimeisten joukkojen kuljettua niiden yli. Viimein Mesikkä kuljetttiin Suomeen laatikossa komentajan auton etupenkillä. Sodan jälkeen, joukkojen kotiutumisen koittaessa kirjoitettiin Mesikälle ja kahdelle lähetille litterat Korkeasaaren eläintarhaan. Raappana muisteli Mesikkää lämmöllä. Hänen ollessaan tutkintavankeudessa asenkätkennästä, oli hän ripustanut sellinsa seini
