Guest
Без лица / Face/Off picГод выпуска: 1997 Страна: США Жанр: боевик, триллер, криминал Продолжительность: 02:19:07 Перевод: профессиональный полное дублирование Режиссёр: Джон Ву / John Woo В ролях: Джон Траволта, Джоан Аллен, Николас Кейдж, Доминик Суэйн, Джина Гершон, Алессандро Нивола, Ник Кассаветис, Харви Преснелл, Колм Фиор, Джон Кэрролл Линч, Си Си Эйч Паундер, Роберт Уиздом, Маргарет Чо, Джеймс Дентон, Мэтт Росс, Кристофер Бауэр, Майлс Джеффри, Дэвид МакКерли, Томас Джейн,Томми Флэнаган, Дэна Смит, Роми Уиндсор, Пол Хипп, Кирк Балц, Лорен Синклэр, Бен Рид Описание: Чтобы отомстить за жестокое убийство своего сына, агент ФБР Шон Арчер соглашается на сложную хирургическую операцию. Он берет себе новое лицо, лицо террориста Кастора Троя, который находится в коме. Однако происходит непредвиденное: Трой приходит в себя и исчезает в обличье Арчера. Жизнь Шона превращается в настоящий кошмар — ему приходится сражаться не только за свою жизнь, но и за жизнь своей жены и дочери. Как признался впоследствии продюсер Барри Осборн, многие экшн-сцены планировалось отснять на фоне зеленого экрана. Но Джон Ву категорически отверг эти предложения и прибегнул к традиционным натурным съемкам. Когда проект находился в зачаточном состоянии, на исполнение главных ролей в голове продюсеров держались следующие имена: Арнольд Шварценнегер и Сильвестр Сталлоне. От Джона Ву требовали, чтобы он убрал слэш из названия (Face/Off), однако он справедливо решил оставить именно такое название, чтобы зрители не подумали, что эта картина посвящена хоккейной тематике (Faceoff — хоккейный термин, обозначающий вбрасывание) Первая версия сценария разворачивалась в недалеком будущем, однако Джон Ву решил, что действие картины будет развиваться в настоящем, чтобы внимание зрителей было сконцентрировано не на восприятии мира будущего, а на психологических и драматических моментах сюжета. Название тюрьмы по-английски звучит как «Erewhon». Это слово является простейшей анаграммой слова «Нигде» («Nowhere»). Кастор и Поллукс — имена братьев полубогов-героев, персонажей древнегреческой мифологии. Однако, в отличии от кинокартины Джона Ву, именно Кастор обладал пытливым умом, а Поллукс, напротив, был невероятно силён и ловок. Также Кастор и Поллукс — звезды в созвездии Близнецов, а Арчер в английском языке также означает «стрелец», таким образом, главных героев можно найти на карте звездного неба. Слоган фильма: Взгляни на мир глазами своего врага. Перестрелка Троя и Арчера через стену, сопровождаемая диалогом, напоминает такую же сцену между Ченсом и Ван Клифом в фильме «Трудная мишень», режиссёром которого также был Джон Ву.
