Thai Lyrics -Umi yukaba-if i go away to the sea

海行かば Umi yukaba if i go away to the sea เพลง หากตัวข้านั้นออกไปสู่ทะเล เป็นบทเพลงรักชาติของจักรวรรดิญี่ปุ่นในสมัยนั้น มารากฐานมาจากบทกวีประเภท โชวกะ (Chōka) โดยมีผู้แต่งชื่อว่า โอโตโมะ โนะ ยาคะโมชิ (Ōtomo no Yakamochi) ซึ่งเป็นกวีในสมัยนาระ บทเพลงนี้ปรากฎอยู่ในบทกวีชื่อว่า เมน โยซู (Man’yōshū) ในบทที่ 4094 โดยในปี ค.ศ.1937 คิโยชิ โนบุโทะคิ (Kiyoshi Nobutoki) ได้นำบทกวีมาเรียบเรียงให้และประพันธ&