Guest
Оригинал этой песни, на португальском языке, исполнил друг писателя, известный Бразильский певец Dorival Caymmi, по роману которого и был снят фильм “Генералы песчанных карьеров“. Забавное видео к песне, потому что она называется “Marcha dos Pescadores“ (Марш рыбаков) и конечно, никакого отношения к беспризорникам Бразилии и классовой борьбе не имеет. Это простая рыбацкая фольклорная песня, которую вставили в конце фильма, она подходила. В тексте говорится о том, что парень уходит в море, ловить рыбу. Девушка отвечает, что его дождётся и будет ждать его в постели, усыпанной лепестками розмарина. А он говорит, что приплывёт к ней с большим уловом и что у них всё будет хорошо😄 Парень поёт: Моя жангада в море выйдет вновь, на тяжкий труд моя любовь, Я вернусь, если позволит Бог и привезу большой улов. Молитву Богу вознесём Душой, за то, что с моря нас вернул домой. Девушка говорит: Молиться буду за тебя всегда, чтоб тихою была волна, Чтобы не тронула тебя беда и лодка чтоб была полна.
