драма, криминал, детектив. Перевод: Русские субтитры. Сериал рассказывает о буднях шести работников юридической системы: трёх полицейских, судьи, прокурора и адвоката. В предместье Парижа, в лесопарковой зоне найден изуродованный труп молодого человека, с оторванными в результате взрыва конечностями. Капитан Берто со своей верной командой берётся за расследование данного дела, которое выводит их на леворадикальную группу экстремистов, намеренную вести войну против государственных силовых структур. Пьер Клема волею случая оказывается защитником криминального авторитета Джонни Жоркаля, а Жозефин Карлссон встаёт на защиту обездоленных нелегальных иммигрантов. Судья Робан, не успев вернуться во Дворец правосудия, в очередной раз объявляет крестовый поход против коррумпированных чиновников, за что на него ополчается едва ли не всё судейское сообщество. Но... на войне как на войне! (A la guerre comme a la guerre.) Продолжение следует...
Hide player controls
Hide resume playing