Guest
Аудиокнига: Челюсти / Питер Бенчли Перевод: Ида Басавина. Озвучка текста и монтаж видео: автор канала - Ру-ру Джа-джа Бинг. История большой белой акулы-людоеда Челюсти — роман 1974 года американского писателя Питера Бенчли об истории большой белой акулы, терроризирующей курортный городок в начале сезона, и об охоте на неё троих героев произведения. Роман Питера Бенчли, появившийся в 70-х годах XX века, сразу завоевал необыкновенную популярность у читателей и стал культовой книгой. Вдохновившись сюжетом романа, молодой, тогда еще никому не известный кинорежиссер Стивен Спилберг создал свой шедевр — фильм ужасов «Челюсти», открывший новую эпоху в развитии кинематографа. Книга неоднократно переиздавалась многотысячными тиражами на разных языках. Мы рады представить вам русское издание этого мирового бестселлера. Опубликовано по договоренности с издательством Doubleday Company в феврале 1974 г. Оглавление: Краткая история написания романа Крупные рецензии ОБ АВТОРЕ Роман: челюсти. На написание романа писателя вдохновили несколько инцидентов, случившихся в действительности, в частности — поимка нескольких акул близ Лонг-Айленда и острова Блок Фрэнком Мундусом, капитаном зафрахтованного судна «Montauk», и нападения акул у побережья Нью-Джерси в 1916 году, повлёкшие за собой гибель четырёх человек за 12 дней. Издательство Doubleday поручило Бенчли написать роман. Кинопродюсеры Ричард Занук и Дэвид Браун прочли роман перед его опубликованием и купили права на экранизацию сценария. Они помогли поднять интерес к роману, и после публикации в феврале 1974 произведению сопутствовал большой успех: «Челюсти» оставались в списке бестселлеров 44 недели. В 1975 вышел одноимённый фильм режиссёра Стивена Спилберга по мотивам романа. Киносценарий был сфокусирован на акуле, а не на сюжетных линиях и тайне. Несмотря на это фильм рассматривается как культовый в истории кинематографа, как отец летних блокбастеров. Бенчли годами раздумывал «над историей об акуле, нападающей на людей, и что случится, если такая акула появится и не будет уходить». Затем в 1964 году он прочитал новости о рыбаке Фрэнке Мундусе, поймавшем большую белую акулу весом в 2 тонны 60 килограмм у берега у мыса Монтаук в восточной части Лонг-Айленда, штат Нью-Йорк. Бенчли не воплощал свою идею, пока в 1971 не переговорил со своим редактором. Сам Бенчли заявил, что новость об инциденте 1964 года вдохновила его на написание романа, равно как и дальнейшие успехи рыбака Фрэнка Мундуса, выловившего несколько больших белых акул у Лонг-Айленда и острова Блок. Некоторые писатели (включая Ричарда Эллиса, Ричарда Ферниколу и Майкла Капуццо) полагали, что Бенчли вдохновили также нападения акул у побережья Джерси в 1916 году и теория Копплсона о вырождении акул. Стивен Спилберг, работавший над экранизацией вспоминает, что название заинтриговало его, когда он впервые увидел книгу. Он указывал, что слово «не было в национальном сознании в то время. Это было просто слово. Это был вид необычного слова». В то время на слух у был фильм «Глубокая глотка», и некоторые, увидев заголовок романа, спрашивали, не порнография ли это. «Челюсти» были опубликованы в феврале 1974 и имели большой успех, оставаясь в списке бестселлеров 44 недели . В США конечная цифра продаж составила 9,5 млн экземпляров. В некрологе Бенчли, размещенном в «The Times» было сказано: «Челюсти оставались 40 недель в списках бестселлеров The New York Times, в конечном итоге было продано 20 млн экземпляров романа». Стивен Спилберг заявил, что сначала он нашёл, что многие персонажи несимпатичны, и хотел, чтобы акула победила. Литературные критики, такие как Майкл Роджерс из журнала «Rolling Stone» разделяли это чувство, но книга задела струну в душе читателей. Спустя годы после публикации Бенчли начал чувствовать себя ответственным за негативное отношение к акулам, порождённое написанной им книгой. Он стал ревностным защитником океана. В статье для National Geographic, опубликованной в 2006 году, Бенчли пишет: «С учётом знаний, собранных об акулах за последние 25 лет, я бы, возможно, не смог написать „Челюсти“ сегодня…по доброй воле — никогда. Тогда было общепринято, что большие белые акулы — антропофаги (они едят людей) по выбору. Сейчас мы знаем, что почти каждая атака на человека — это случайность. Акулы путают людей со своей обычной добычей». JAWS / Peter Benchley Поддержать канал: Сбербанк 2202 2006 8322 5559 Райффайзен банк 2200 3005 1314 9185 Яндекс-деньги: 410011809976789 АудиоКниги на заказ голосами профессиональных дикторов. Более 20 разных голосов. Примеры голосов озвучки: Стоимость озвучки (менее 50 часов): 1 час - 30 руб. Более 50 часов: 1 час - 20 руб. Аудиокниги записываются профессиональной программой, с очень мощным движком на базе Yandex SpeechKit JS API - TTS
