Myvideo

Guest

Login

My wreath is made up of all the leaves

Uploaded By: Myvideo
6 views
0
0 votes
0

The song was recorded by folklorists in the village of Podseredneye, Alekseevsky District, Belgorod Region, Russia. This region is considered the south of Russia. Therefore, the songs of Belgorod Oblast are called South Russian songs. This song was sung on the feast of Pentecost. In Russia, this holiday is called Holy Trinity, which means the triplicity of God. Simplified English translation: My wreath is made up of all the leaves. okey, okey, my wreath okey, okey, my wreath My wreath of all the leaves dear okey, okey dear okey, okey dear It’s darling, it’s golden okey, okey gold okey, okey gold He’s woven of gold okey, okey woven okey, okey woven Where should I put the wreath? okey, okey put it down okey, okey put it down I’ll put the wreath in the house okey, okey in the house okey, okey in the house I’ll put the wreath to the bed okey, okey to the bed okey, okey to the bed Transcription into Latin: Vselistvennaj moj venok(y), Ladu, ladu, moj venok(y) Ladu, ladu, moj venok(y). Vselistvennai, da… aragoi, Ladu, ladu, da… aragoi, Ladu, ladu, da… aragoi, On(y) daragoi, za… alatoi. Ladu, ladu za… alatoi. Ladu, ladu za… alatoi. S(y) zolatom s(y)… ivitoj. Ladu, ladu s(y)… ivitoj. Ladu, ladu s(y)… ivitoj. Kuda venok(y) pa… alazhit(i)? Ladu, ladu pa… alazhit(i). Ladu, ladu pa… alazhit(i). Palazhu venok(y) v(y) tereme (da). Ladu, ladu v(y) tereme (da). Ladu, ladu v(y) tereme (da). Va tereme k(y)… aravat(i). Ladu, ladu k(y)… aravat(i). Ladu, ladu k(y)… aravat(i). Lyrics: Вселиственнай мой венок(ы), Ладу, ладу, мой венок(ы) Ладу, ладу, мой венок(ы). Вселиственнаи, да… арагои, Ладу, ладу, да… арагои, Ладу, ладу, да… арагои, Он(ы) дарагои, за… алатои. Ладу, ладу за… алатои. Ладу, ладу за… алатои. С(ы) золатом с(ы)… ивитой. Ладу, ладу с(ы)… ивитой. Ладу, ладу с(ы)… ивитой. Куда венок(ы) па… алажит(и)? Ладу, ладу па… алажит(и). Ладу, ладу па… алажит(и). Палажу венок(ы) в(ы) тереме (да). Ладу, ладу в(ы) тереме (да). Ладу, ладу в(ы) тереме (да). Ва тереме к(ы)… арават(и). Ладу, ладу к(ы)… арават(и). Ладу, ладу к(ы)… арават(и).

Share with your friends

Link:

Embed:

Video Size:

Custom size:

x

Add to Playlist:

Favorites
My Playlist
Watch Later