Псой Г. Короленко в НИУ ВШЭ 27 мая 2019 года

27 мая 2019 года на Факультете гуманитарных наук НИУ ВШЭ с Лекцией-концертом “Песни на другом языке“ выступил Псой Галактионович Короленко Песни на русском, английском, французском, испанском, немецком, идиш - и др.: переводы и собственные творения, песни на неродном языке и макаронические песни, использующие иностранный язык как музыку и как украшение - все эти и другие случаи интерлингвальности и мультилингвальности в жанре песни стали темой и содержанием лекции-концерта “акына-скомороха“, “авант-барда“ и “бродячего учёного“ Псоя Галактионовича Короленко. А знаменитую “гармоху“ по мере сил и возможностей ему заменило не очень хорошо темперированное пианино актового зала корпуса НИУ ВШЭ на Старой Басманной. Выступление было посвящено дню рождения Департамента общей и прикладной филологии Факультета гумантитарных наук НИУ ВШЭ