Guest
Самец певчей птицы Садовая славка поет на вершине сухого дерева в апреле в Волгограде Садовая славка (лат. Sylvia borin) — птица семейства славковых (лат. Sylviidae). Длина тела составляет 13—14,5 см, масса — 16—22 г. Основная окраска оперения однотонная, бледная, серовато-бурая, с чуть заметным оливковым оттенком, нижняя часть груди, брюхо и подхвостье белые. Самцы и самки окрашены одинаково, у молодых птиц оперение более тусклое. Обитают по всей Европе, в центральных и южных областях Западной Сибири. Населяют опушки леса и большие лесные поляны. Любят кустарниковые заросли по берегам рек. Питаются в основном жуками, гусеницами; в конце лета или в начале осени охотно едят ягоды малины, черники, бузины. Перелётная птица. Зимует в тропической и южной Африке. Гнездо устраивает обычно на высоте 1—2 м (иногда 3) от земли на кустах или молодых деревьях, реже — на нижних ветвях больших деревьев. К постройке приступают через 5—8 дней после прилёта. На строительство обычно уходит от 6 до 10 дней. В году обычно две кладки: в первой — 5 яиц, во второй — 4. Окраска яиц бывает различной. Чаще они серовато-белёсые, с коричневатыми или сероватыми пятнышками. В насиживании принимают участие оба родителя, сменяя друг друга. Насиживание длится примерно 11—12 дней. Птенцы вылупляются голыми и остаются в гнезде 10—12 дней. Половая зрелость наступает в возрасте одного года. Продолжительность жизни может составлять 14 лет. Male songbird Garden Warbler sings on top of a dry tree in April in Volgograd Garden warbler (lat. Sylvia borin) is a bird of the warbler family (lat. Sylviidae). The body length is 13-14.5 cm, weight - 16-22 g. The main color of the plumage is monophonic, pale, grayish-brown, with a slightly noticeable olive tint, the lower chest, belly and undertail are white. Males and females are colored the same, in young birds the plumage is duller. They live throughout Europe, in the central and southern regions of Western Siberia. They inhabit forest edges and large forest clearings. They love bushes along the banks of rivers. They feed mainly on beetles, caterpillars; in late summer or early autumn, raspberries, blueberries, and elderberries are readily eaten. Migrant. Winters in tropical and southern Africa. The nest usually arranges at a height of 1-2 m (sometimes 3) from the ground on bushes or young trees, less often on the lower branches of large trees. Construction begins 5-8 days after arrival. Construction usually takes 6 to 10 days. There are usually two clutches per year: in the first - 5 eggs, in the second - 4. The color of the eggs is different. More often they are grayish-whitish, with brownish or grayish spots. Both parents take part in incubation, replacing each other. Incubation lasts approximately 11-12 days. The chicks hatch naked and remain in the nest for 10-12 days. Sexual maturity occurs at the age of one year. Life expectancy can be 14 years. Männlicher Singvogel Gartenlaubsänger singt im April in Wolgograd auf einem trockenen Baum Gartenlaubsänger (lat. Sylvia borin) ist ein Vogel aus der Familie der Grasmücken (lat. Sylviidae). Die Körperlänge beträgt 13-14,5 cm, das Gewicht - 16-22 g Die Hauptfarbe des Gefieders ist monophon, blass, graubraun, mit einer leicht wahrnehmbaren olivfarbenen Tönung, die untere Brust, der Bauch und der Unterschwanz sind weiß. Männchen und Weibchen sind gleich gefärbt, bei Jungvögeln ist das Gefieder stumpfer. Sie leben in ganz Europa, in den zentralen und südlichen Regionen Westsibiriens. Sie bewohnen Waldränder und große Waldlichtungen. Sie lieben Büsche entlang der Ufer von Flüssen. Sie ernähren sich hauptsächlich von Käfern, Raupen; im Spätsommer oder Frühherbst werden Himbeeren, Heidelbeeren und Holunderbeeren gerne gegessen. Migrant. Winter im tropischen und südlichen Afrika. Das Nest wird normalerweise in einer Höhe von 1-2 m (manchmal 3) über dem Boden auf Büschen oder jungen Bäumen angeordnet, seltener auf den unteren Ästen großer Bäume. Baubeginn ist 5-8 Tage nach Ankunft. Die Bauzeit beträgt in der Regel 6 bis 10 Tage. Normalerweise gibt es zwei Gelege pro Jahr: im ersten - 5 Eier, im zweiten - 4. Die Farbe der Eier ist unterschiedlich. Häufiger sind sie grau-weißlich mit bräunlichen oder gräulichen Flecken. Beide Elternteile nehmen an der Inkubation teil und ersetzen sich gegenseitig. Die Inkubation dauert etwa 11-12 Tage. Die Küken schlüpfen nackt und bleiben 10-12 Tage im Nest. Die Geschlechtsreife tritt im Alter von einem Jahr ein. Die Lebenserwartung kann 14 Jahre betragen. 4 月，伏尔加格勒，雄鸣鸟花园莺在干树上唱歌 花园莺 (lat. Sylvia Borin) 是莺科 (lat. Sylviidae) 的一种鸟类。 体长13-14.5厘米，体重16-22克。羽毛的主要颜色是单色的，苍白，灰褐色，略带明显的橄榄色，下胸部、腹部和下尾为白色。雄性和雌性的颜色相同，幼鸟的羽毛较暗。 他们生活在整个欧洲，在西西伯利亚的中部和南部地区。 它们栖息在森林边缘和大片森林空地上。他们喜欢河边的灌木丛。它们主要以甲虫、毛虫为食；在夏末或初秋，覆盆子、蓝莓和接骨木果很容易食用。移民。在热带和南部非洲过冬。 巢通常布置在距地面1-2 m（有时为3）的灌木丛或幼树上，较少出现在大树的较低树枝上。抵达后 5-8 天开始施工。施工通常需要 6 到 10 天。每年通常有两个离合器：第一个 - 5 个鸡蛋，第二个 - 4 个。鸡蛋的颜色不同。更常见的是它们呈灰白色，带有褐色或灰色斑点。父母
