Guest
“Про Иваньку и ведьму“ (русская народная сказка). Записано от уроженки деревни Сагутьево Трубчевского района Брянской области (Восточное Полесье) — Крюковой Ольги Ильиничной (8 февраля 1939 г.р.); рассказывает на говоре западной группы говоров южнорусского наречия. 🇷🇺#Россия@slaviane🇷🇺 #фольклор@slaviane #Традиции@slaviane #Сказки@slaviane #Язык@slaviane В деревнях и сёлах Брянской области традиционно на посиделках в избах, на Святках, где собирались старики и замужние женщины с детьми, общаясь между собой рассказывали сказки. Сказка — жанр устной традиционной культуры. Главными рассказчиками сказок были пожилые женщины и мужчины. В живой практике рассказывать сказки во многих деревнях брянского Подесенья в святочный период бытовала до 50-х гг. XXв. Также сказки могли рассказывать не только на Святках, но и в повседневной жизни родители своим детям. По словам Крюковой Ольги Ильиничны, сказки услышанные в детстве от родителей или стариков, запоминались на всю жизнь. Зафиксированная от Ольги Ильиничны сказка или как она её называет — “казка“ — “Про Иваньку и ведьму“ представляет собой местный вариант широко известной русской народной сказки “Ивашко и ведьма“, сюжет которой в разных вариантах рассказывают восточные славяне практически повсеместно. В указателе сюжетов по Аарне Томпсону, сказка имеет номер 327С, F. На территории Брянской области в целом было зафиксировано около 4 варианта этой сказки: первый в дер. Сагутьево Трубчевского района от Крюковой Ольги Ильиничны (8 февраля 1939 г.р.; “Про Иваньку и ведьму“), второй в дер. Красная Слободка Почепского района от А.В. Высоцкой (“Сказка про Иваньку и ведьму“), третий в селе Чуровичи Климовского района от Пархомцевой Елены Павловны (59 лет; “Ванюшка-сынок“), четвёртый в деревне Шкрябино Стародубского района от Гудиной Матрёны Петровны (75 лет; “Иван — рыбацкий сын“). См. Глебов В.Д. “Сказки Брянского края“ / Сост., подгот. текстов и прилож. В.Д .Г лебова. — Брянск: ООО “Новый Проект“, 2016 г. и статью “Сказки брянского Подесенья“ на портале “Культура.ру“.
