Guest
Эпизод 5 — «Волки» Карен привозит сыновей в маленькую незарегистрированную общину «Away» (Даль) в глуши на северо-западе Аризоны. Община малочисленна и населена в основном людьми, которые бежали либо от своего прошлого, либо от предрассудков общества. Силу Даниэля не скрывают, но жители общины воспринимают его дар спокойно и он впервые использует её, не таясь ни перед кем. В то же время Даниэль страдает от ночных кошмаров про Лисбет Фишер и мучается чувством вины за то, что сделал брата инвалидом. Одновременно с этим их отношения с матерью идут на лад. Действие начинается 2 июля 2017 года. Братья просыпаются на утёсе Большого каньона, где предшествующей ночью наблюдали за звёздами. Через какое-то время в общину возвращается ездившая в ближайший город за покупками Карен в компании Дэвида Мэдсена (одного из героев первой части). Вечером Карен зовёт сыновей обратно на утёс и показывает, что по случаю грядущего Дня независимости, она купила воздушные фонарики, которые они затем запускают. Карен признаётся, что им грозит опасность — в городе они с Дэвидом узнали из газет, что ФБР вышли на их след после пожара в Хейвен-Пойнте и Карен теперь тоже в розыске, а благодаря ответному письму, которое она послала Джейкобу, федералы знают, что искать их нужно именно в этой части Штата. Братья с сожалением признают, что им придётся отправиться в путь и на следующий день собираются в дорогу. Дэвид снабжает их специальной рацией, настроенной на частоту местной полиции, чтобы они заранее знали, где ожидать возможной засады, но в то же время советует Шону добровольно сдаться властям. Карен излагает свой план: она отвлечёт внимание федералов на себя, тогда братья смогут без препятствий добраться до барьера. Побочная сюжетная линия с Дэвидом Мэдсеном зависит от того, был ли город Аркадия-Бэй разрушен ураганом. В обеих вариантах события первого сезона привели к тому, что Дэвид осел в «Дали». Если Аркадия-Бэй был спасён, а Хлоя Прайс — погибла, то выяснится, что Дэвид страдал от чувства вины, что привело к его разводу с матерью Хлои Джойс (которая тоже уехала из города и стала путешествовать). В разговоре с Шоном Дэвид кается, что не сумел вовремя понять падчерицу и только теперь понял, что та чувствовала на самом деле. Если Аркадия-Бэй был уничтожен, то Дэвид расскажет, что Хлоя и Макс Колфилд в числе первых покинули город и, по его словам, они «не оборачивались назад». За это он первое время презирал их и остался в городе, пытаясь восстановить их дом, но, не сумев справиться со смертью Джойс, понял, что Макс и Хлоя решили оставить своё прошлое, и ему следует поступить так же. Через какое-то время он встретился с Хлоей, и они наконец помирились (в этом варианте Дэвид скажет, что Хлоя и Макс иногда заезжают к нему в «Даль», и в какой-то момент он назовёт Хлою дочерью, а не падчерицей). В какой-то момент Шон может подслушать телефонный разговор Дэвида, чьё содержание разнится в зависимости от сюжетных веток: в первом варианте он будет разговаривать с Джойс (здесь выяснится, что Нейтан Прескотт сидит за решёткой, но у Дэвида есть опасения, что влияние его семьи и их адвокаты могут его вытащить оттуда), во втором варианте Дэвид будет разговаривать с Хлоей (выяснится, что Хлоя и Макс находятся в Нью-Йорке, где Макс безуспешно пытается выставить свои работы в одной местной галерее). Второй вариант также более информативен в плане предметов, которые Шон может найти в трейлере Дэвида и рядом с ним: неподалеку от трейлера можно найти доску с детским рисунком Макс и Хлои, а внутри него — фотографию Макс и Хлои и письмо от Виктории Чейз.
