Guest
大家好！ Всем привет! Смотрите наш экспериментальный проект - “Волк и семеро козлят“ в китайской версии! Идея возникла спонтанно, захотелось сделать что-то отличное от приевшихся анимационных картинок.. И лепили, и снимали быстро, поэтому не всё пока удалось - штатив не держал камеру, а пластилиновые фигурки то и дело склонялись к земле ;) Зато мы, насколько могли, постарались на озвучке! Спасибо 李老师!!! Ну и пару слов о том, что отличает китайскую сказку от русской. Во-первых, это зайцы, а не козы; во-вторых, волк убежал, оставшись без хвоста, но все-таки выжил; зайчат он при этом не ел, и через костер не прыгал. И ещё песня зайчихи в китайской сказке куда короче русской: 小兔子乖乖，把门儿开开！快点儿开开，我要进来! Изучать язык через познание культуры и фольклора путем творческих проектов - это один из элементов урока, который наша студия предлагает и маленьким и большим студентам! Присоединяетесь к Why’U и учите китайский с нами!
