Guest
из архивов Dassin - «Et si tu n’existais pas» альбом Joe Dassin (Le Costume blanc).1976.. «Et si tu n’existais pas» (с фр. — «Если б не было тебя…») — песня Джо Дассена. Это первый трек на альбоме Joe Dassin (Le Costume blanc). Стихи Пьера Деланоэ и Клода Лемеля, музыка Тото Кутуньо и Паскуале Лозито. ......Песня была написана Тото Кутуньо специально для Джо Дассена. Самым сложным для соавторов Дассена — Лемеля и Деланоэ стало написание лирики. Главной строчкой песни должно было стать: «Если б не было любви…». Но тут поэты стали перед дилеммой: оказалось, что если в мире нет любви, то и писать не о чем. Но когда они поменяли всего одно слово — текст сдвинулся с мёртвой точки .....Это одна из самых известных песен певца. Была переведена на русский язык и снискала большую популярность у советских и впоследствии российских исполнителей. Джо Дассе́н (фр. Joe Dassin), полное имя Джо́зеф А́йра Дассе́н 5 ноября 1938, Бруклин, Нью-Йорк, США — 20 августа 1980, Папеэте, Таити, Французская Полинезия) — французский певец, композитор и музыкант американского происхождения. Дискография Студийные альбомы 1965 — Les Dalton 1966 — Je change un peu de vent 1967 — Joe Dassin à New York 1969 — Les Champs-Elysees 1970 — La fleur aux dents 1970 — L’Amerique 1971 — Elle etait oh!… 1972 — Joe 1973 — 13 chansons nouvelles 1974 — Si tu t’appelles Melancolie 1975 — Joe Dassin 1976 — Dans les yeux d’Emilie 1976 — Le Jardin du Luxembourg 1978 — Les femmes de ma vie 1979 — 15 ans déjà 1979 — Blue Country 1979 — Le Dernier slow 1982 — Little Italy (совместный с итальянской певицей Марчеллой Беллой,) .....Голос Дассена — приятный баритон хрипловатого тембра, с тёплыми, интимными интонациями. Исключительная музыкальность позволяла Дассену тонко чувствовать вокализацию европейских языков, на которых он пел, насыщать материал песни разнообразными интонациями. Большой певческий талант сочетался у Дассена с врождённым артистизмом и выигрышной сценической внешностью — стройной гибкой фигурой, красивыми пышными волосами, мужественным и обаятельным лицом с богатой мимикой. Дассен обладал тонким художественным вкусом и чувством стиля, был весьма элегантен на сцене. Голос и внешний вид певца прекрасно ложились на киноплёнку и аудиозаписи. В результате Дассен остался в истории одним из выдающихся мастеров шансона. .....У Дассена была особая манера поведения на сцене, которая оказала влияние на целые поколения исполнителей и которой впоследствии многие стали подражать: певец всегда старался держаться как можно ближе к краю подмостков, чтобы видеть глаза зрителей. Следуя традициям французского шансона, Дассен любил напевать, разговаривать с публикой, иногда полушёпотом, менять последовательность номеров, следуя не заранее составленной программе, а настроению аудитории и своему собственному.
