Guest
Команда из альтернативной вселенной Раза из эпизода «Вещи, которые нужно украсть, люди, которых нужно убить» — Порция, Бун, Таш и Векслер — угоняют корабль «Ишида» и освобождают гражданских диссидентов, которых он перевозил. Выдав себя за Второго и Третьего, Порция и Бун договариваются с Труффо о перевозке ракет для Альянса Миккея, но вместо этого крадут оружие и деньги. Настоящая команда Раза узнаёт об этом и пытается наладить отношения с Труффо. Завязывается череда интриг и контр интриг, в результате которых Пятый держит Порцию и Буна в плену на борту «Разы», Таш связывает Третьего на борту украденного корабля, а Второй, Адриан и Солара захватывают Векслера на планете. Таш отвергает предложение Пятого о мирном урегулировании и готовится уничтожить «Разу» с помощью украденных ракет, но альтернативный андроид оглушает Таш и вступает в переговоры. Два андроида встречаются на планете: ракеты и большая часть денег возвращены, все пленники обменены. Адриан покидает корабль в сопровождении Солары. Позже Порция предлагает командиру «Ферроус Корп» Ниману объединиться против общего врага. Команда Разы возвращается в колонию Шестого и обнаруживает повсюду трупы.
