Guest
Группа “Учим Испанский“ в Телеграм: RVQ0u4_f5UE5YmVi Выпуск основан на фразах, взятых на самых разных ресурсах. Все права собственности принадлежат владельцам оригинальных сайтов: Уроки начинающиеся на “№202*********“ имеют уровень сложности A1-C2 и являются случайной выборкой из базы содержащей более 6000 фраз. Данный материал предназначен исключительно в образовательных целях. Данный материал был частично синтезирован с помощью искусственного интелекта. Цель – заставить мышление учащегося формировать фразы, части фраз, на испанском языке. Каждая фраза повторяется три раза. Повторения происходит не подряд, а с некоторым “смещением“, заставляя всё время мысленно переключаться на другую фразу. Пауза между фразами служит для того, чтобы вспомнить хотя бы одно слово, часть фразы или всю фразу на испанском языке. Чем длиннее фраза на русском языке – тем длиннее пауза до фразы на испанском языке. Достаточно, если человек самостоятельно начинает формировать хотя бы кусочки фразы, некоторые слова. Данный вид упражнений не стоит делать более одного часа за один раз. Достаточно прослушивать такие упражнения в фоновом режиме: замимаясь домашними делами, находясь в дороге или на прогулке, занимаясь спортом. Использйте для обучения только тот материал, который Вы понимаете на 90%-95%! Иностранные языки не учат. К иностранным языкам привыкают. Чтобы выучить любой язык необходимо «провести с ним» 10 000 часов. #испанский #испания #слова #фразы #aprender #español #españa #español #испанскийязык #испанскийбесплатно #испанскийэффективно #учимиспанский #испанскийучить #shadowing #ShadowingTechnique #Lerntechnik #произношение #грамматика #subjuntiv #expresiones #shadowingmethode #эффективно #españolonline #españoloffline #aprenderespanolonline #pimsleur #paulpimsleur Слова и выражения из этого выпуска: ================================================ a tu lado — рядом с тобой al instante — мгновенно, немедленно, в режиме реального времени aparte de — кроме, помимо bailar — танцевать comunicarse — общаться, связываться dar por — внезапно захотеть, вздумать, приспичило darse cuenta de — осознавать, понимать de niño — в детстве, будучи ребенком de pequeño — в детстве de tal palo tal astilla — (досл.) какова талка, такова и щепка de tal palo tal astilla — (русск.) яблоко от яблони недалеко падает ebrio — пьяный, нетрезвый el baño — ванная, туалет el fin de semana — выходные el problema — проблема elegir — выбирать entristecerse — опечалиться, загрустить envejecer — стареть, стариться la eternidad — вечность la sala de espera — зал ожидания la trampa — ловушка, уловка lejos de — далеко от poner triste — огорчать, печалить por mi parte — что касается меня, с моей стороны sentir nostalgia — испытывать ностальгию, тосковать servir — подавать, обслуживать tardar una eternidad — занимать целую вечность travieso — шаловливый, озорной visitar — навещать, посещать
