Негр из Ленинградской консерватории | Бред в к/ф Зелёная книга

Смотрел оскароносную “Зелёную книгу“ и зацепил момент, где темнокожий пианист сообщает, что он был первым негром, которого приняли в Ленинградскую консерваторию. Сообщает так, будто бы до него негров там на дух не переносили. Как-то не очень похоже на правду. Порыл интернеты, потянул за ниточку. Оказалось, что вероятнее всего настоящий Дон Ширли не учился в СССР вовсе. И что в принципе биография пианиста пестрит белыми пятнами. А серобуромалиновые вкрапления, добавляемые друзьями и родственниками почившего в бозе артиста, только добавляют сумбура в общую картину. Ссылки: _______________________________________ ____________________________________________ Музыка: Fig Leaf Times Two by Kevin MacLeod (CC BY 4.0) Don Shirley ft. Robert Field - George Gershwin’s The Man I Love Почитать о переводах и не только -