Take five (на фортепиано)

Это популярное произведение я разучил ещё в музыкальной школе. И на сегодняшний день, как ни прискорбно, это единственное, что я помню без нот и периодически играю из произведений. В остальное время я импровизирую и сочиняю. Take five иногда переводят, как “Попробуем на 5“, что искажает (на мой взгляд) истинный смысл выражения. Переводчик явно не был музыкантом, либо сделал скидку для тех, кто не в теме, чтобы долго не объяснять, ограничившись одной фразой. И поэтому, когда я учился в музыкальной школе, я объяснял это название, как вызов исполнителю - попробуем сыграть на оценку “5 баллов“. Но на самом деле, это выражение означает “Возьмём размер 5/4“ и является указанием для музыкантов джаз-бэнда импровизировать в размере пять четвертей. -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- ✔ Подпишись - ✔ Жми на палец вверх, когда получаешь пользу или просто кайфуешь от видео. ✔ Отпиши комментарий, я отвечу! ♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫ ► Денис Acid_C Сохарев ВКонтакте: ► Послушать мою музыку: ► Мои DJ-миксы: ♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫ Следи за обновлениями на канале! Благодарю!