Guest
Pieśń biesiadna, która była przebojem dawnej Warszawy. Nazwisko jej kompozytora jest nieznane. Tekst zaś napisał Franciszek Bohomolec (w czasie jednej z karnawałowych biesiad), wybitny komediopisarz, publicysta, wydawca i działacz, wczesnego Oświecenia, bywał częstym gościem w domu Grzegorza Łyszkiewicza, kupca i prezydenta Warszawy w dobie stanisławowskiej. Grzegorz w piosence – to właśnie ów kupiec warszawski Łyszkiewicz, jejmość – jego żona. Ta wesoła pieśń chętnie później śpiewana była przez szlachtę i żołnierzy. Słowo Kurdesz pochodzi od tureckiego karyndasz (brat, towarzysz). ●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩ENGLISH۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬● Polish song from 1779 year. The author is Franciszek Bohomolec. Song is about polish traditional feast. Word “Kurdesz“ means “friend“ and comes from turkish language, because of big cultural influence by Ottoman Empire in Polish-Lithuanian Commonealth during XVII and XVIII century.
