Вознесение S01E06 (2014) WEBRip 1080p

«Глава третья, часть 2» Охранник стреляет в Саманту. Режиссер Уоррен обвиняет Энцманн в создании всплеска энергии, но он взволнованно говорит ей, что это, скорее всего, от Кристы, подтверждая, что эксперимент с «Вознесением» работает и они сделали ценный шаг вперед в эволюции человека. Она возвращает Энцманну его работу, но говорит Каррильо, что Энцманн будет убит, как только технические проблемы на Ascension будут устранены. На корабле люди в панике, системные компьютеры не работают, на экранах компьютеров появляются странные сообщения (современные телевизионные сигналы), а из-за поломки управления воздухоочистителя уровень углекислого газа на борту повышается до смертельного уровня. Опасаясь, что углекислый газ вскоре убьет всех на корабле, Уоррен посылает оперативника по имени Медичи, чтобы вывести Кристу и ее ценные способности. Когда капитан Деннингер и старпом Голт исчезли с мостика, а главный советник Роуз пропала без вести, команда мостика сообщает Виондре, что она командует. Снаружи Саманта отвозит Стокса в мотель, чтобы разобраться с ее огнестрельным ранением. Она связывается с Евой, чтобы помочь ей и Стоксу сбежать и разоблачить проект Ascension. Когда Стоукс выражает желание вернуться в Ascension, Саманта и Ева успокаивают его, хотя Ева совершает незначительную оплошность, выдавая себя за медовую ловушку, работающую над защитой проекта. Она убивает Саманту и собирается убить Стокса, который сбежал в ночь. Доктор Роберт Брайс, внутренний человек Энцманна, был предупрежден Энцманном о том, что Медичи проникает на корабль, и раскрывает Кристе, что он был убийцей Лорелеи. Медичи быстро одолевает Брайса, когда доктор пытается защитить Кристу. У Голта другое видение Лорелеи, и его тянет защитить Кристу, оставляя капитана решать проблему с углекислым газом. Пока Голт и Медичи сражаются, испуганная Криста вызывает очередной всплеск своей силы, и Медичи и Голт исчезают. Режиссер Уоррен в ярости, и когда она пытается связаться с Медичи внутри, Энцманн сталкивает ее с платформы насмерть. Энцманн говорит Каррильо, что истинная цель проекта теперь работает, и новые способности Кристы означают, что все на борту действительно «отправляются в космос», поскольку Голт показан один, по-видимому, на другой планете с двумя солнцами в небе, во многом так, как было описано предполагаемое место назначения корабля, Проксима Центавра.